Liste chronologique des publications

Accessibilité des textes :

La plupart des articles postérieurs à 2000 (et certains antérieurs) sont disponibles sur demande.

mail: claude.muller31@orange.fr

En préparation :

Indéfinis et partitifs en français

sous presse:

« Conjonctions complexes du français, figement et analyse syntaxique » In:  Inès Sfar et Pierre-André Buvet : La phraséologie entre fixité et congruence.  L’Harmattan, coll. Sciences du langage, 19, 189-202.

Publiés

2017

Détachement, redondance et iconicité dans les comparatives corrélatives adverbiales, Travaux de linguistique,74, 2017-1, 47-60.

Le partitif dans les noms propres et les adjectifs. In: Merete Birkelund (éd): Points de vue, Institut de Communication et de Culture, Université d’Aarhus, 58-74.

Prédication et grammaticalisation des structures d’arguments dans les emplois des déterminants en français. In: Claire Martinot, Dhaou Ghoul (éds): Universalité et grammaire: paradoxe insoluble ou solution matricielle?, CRL, Paris, 228-237.

2016

La négation: le « côté obscur » de la référence, effets pragmatiques et conséquences grammaticales. In: Emilia Hilgert, Silvia Palma, Pierre Frath et René Daval (Eds): Res per nomen V, Négation et référence, Epure (Presses de l’Université de Reims), diffusion FMSH, 121-137.  La négation et le côté obscur de la référence

Un classement hiérarchisé des déterminants en « de ». Dans: Antoine Gautier, Eva Havu, Dan van Raemdonck (Eds): DéterminationS, Collection Gramm-R, Peter Lang, 9-25. classement-des-determinants-en-de

2014

Liens fonctionnels et contextuels des prédications ‘complètes’ à temps non fini. Langue Française, juin 2014, n° 182, 107-121.Prédications complètes à temps non fini

2013

« Corrélation et complémentation dans les comparatives du français dans une perspective typologique » dans: Olga Inkova & Pascale Hadermann (Eds): La corrélation, Droz, Genève,  collection Recherches & Rencontres, 22.  19-39.corrélation et complémentation

« Que entre conjonction et pronom clitique en français »,  in: Daniel Jacob & Katja Ploog (éds): Autour de que / El entorno de que. Studia Romanica et Linguistica 37, Peter Lang, Frankfurt am Main.  113-138.Que entre conjonction et pronom

Le prédicat, entre (méta)catégorie et fonction, Cahiers de lexicologie, n°102, 2013: « Unité en sciences du langage et collocations », Ed. Classiques Garnier. 51-65.Le prédicat

2012

130. « Les cardinaux définis et la quantification ». In : Catherine Schnedecker & Constanze Armbrecht (éds) : La Quantification et ses domaines, Actes du colloque de Strasbourg 19-21 octobre 2006, 119-130

131. « Négation directe et négation indirecte: quelle est la place des négatifs parmi les indéfinis du français? » Linguarum Varietas , Intorno alla negazione. Analisi di contesti negativi dalle lingue antiche al Romanzo. Mauro Lasagna, Anna Orlandini, Paolo Poccetti (éds). Pisa-Roma, Fabrizio Serra, 2012 ; 147-168.Négation directe vs. indirecte en français

2011

127. Coéditeur de Détermination et prédication, Langue Française 171, septembre 2011. Claude Muller & Henning Nølke :  » Présentation : Détermination et prédication, Hommage à Naoyo Furukawa « . 3-11.Présentation Détermination et prédication, Hommage à Naoyo Furukawa

128. « Les interprétations sémantiques de la prédication seconde intégrée: les relatives prédicatives » Langue Française, 171, 101-116.   les interprétations sémantiques de la relative prédicative

129. « Verbes non prédicatifs et absence de sélection actancielle ». In : Franck Neveu, Peter Blumenthal & Nicole Le Querler (éds) : Au commencement était le verbe, Syntaxe, sémantique et congnition, Mélanges en l’honneur du Professeur Jacques François. Peter Lang, 2011. 387-401.verbes non prédicatifs

2010

122. « Et si je vivais maintenant! Sur un emploi particulier de si« , Colloque Aux marges des grammaires, Rennes, novembre 2005. Dans : Elisabeth Richard, Marie-Claude Le Bot, Martine Schuwer, Franck Neveu (éds) : Aux marges des grammaires, Mélanges en l’honneur de Michèle Noailly, Rennes, 2010, 241-250. et si je vivais maintenant

123. « La quantification dissociée dans les indéfinis Free Choice du français », Langue Française, 166, juin 2010, 93-107.La quantification dissociée des free choice

124. Les indéfinis dans les classes lexicales du français, Cahiers de lexicologie, 96-1, 2010, 167-190.Les indéfinis dans les classes lexicales du français

125. « La « concordance négative » revisitée », in Peter Blumenthal & Salah Mejri (Eds) : Les configurations du sens, Beiheft 37, 2010, Zeitschrifit für französische Sprache und Literatur, Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 73-88. Negative Concord

126. Compte rendu de : Danielle LEEMAN (Hg.), Des topoï à la théorie des stréréotypes en passant par la polyphonie et l’argumentation dans la langue. Hommages à Jean-Claude Anscombre (Langages, 5), Chambéry : Université de Savoie / Laboratoire LLS, 2008, 437 S. Dans Zeitschrifit für französische Sprache und Literatur, 120, 2010-3, 308-311.Mélanges Anscombre

2009.

116. « Modes d’organisation syntaxique et dépendances multiples: micro et macro-syntaxe unifiées ». Dans: D.van Raemsdonck (dir.): Modèles syntaxiques, la syntaxe à l’aube du XXIe siècle. Peter Lang, coll. Gramm-R, 213-229. Modes d’organisation syntaxique

117. Compte rendu de : Franck Floricic (éd): La négation dans les langues romanes, Benjamins. In: BSL, tome CIII, 2008, 265-273..compte rendu Floricic

118. « Major constituent order, information packaging, and narrative structure in two Middle French texts ». Dans: Focus and Background in Romance Languages, A. Dufter & D. Jakob (eds), Benjamins, Studies in Linguistics Companion Series 112, 239-279. Word Order in Middle French

119. « La quantification directionnelle définie: le thermomètre a dépassé les 40 degrés. », Verbum, Autour de la quantification, XXIX, n°3-4 (2007, parution décembre 2009), 365-376.La quantification directionnelle

120. « Les cardinaux définis et la quantification », Studii si cercetari (Pitesti, Roumanie), 6 (2009), 140-154.Les cardinaux définis et la quantification

121. « Une cartographie des indéfinis free choice du français » Syntaxe et Sémantique,10, 2009, 65-78.une cartographie des free choice en français

2008:

108. « La place de la négation dans la grammaire », Studii şi cercetări filologice, Université de Piteşti, 2007, N°2, 147-161.

109. 2e édition augmentée de: Les bases de la syntaxe, Presses Universitaires de Bordeaux, 486p., juin 2008.

110. Compte rendu de: Claude Vandeloise: De la distribution à la cognition, L’Harmattan. In: Zeitschrift fûr franzôsische Sprache und Literatur, 118-1, 2008, 99-102.

111. « Valeurs générales et valeurs particulières des formes QU- » Langue Française, 158, 13-28.Valeurs communes et valeurs particulières

112. « Réflexions sur l’ordre des mots en français (les constituants majeurs de l’énoncé) », Actes du 1er Congrès Mondial de Linguistique Française, CD-Rom, Jacques Durand, Benoît Habert & Bernard Laks (eds), juillet 2008, Paris: EDP Sciences. 2663-2676.Ordre des mots en français

113. « Les catégories grammaticales dans une approche modulaire » Dans: M. Birkelund, M.B. Mosegaard-Hansen, C. Norén (eds): L’énonciation dans tous ses états, Mélanges offerts à H. Nølke. Peter Lang, 2008, 687-701..Catégories grammaticales

114. « La négation: un opérateur transversal ». De lingua latina, Revue de linguistique latine en ligne, N°1, décembre 2008, 1-21.La négation, un opérateur transversal

115. « La relation au verbe principal dans les relatives prédicatives en français », Faits de langue, n°31-32, La Prédication, 337-346.Relatives prédicatives-faits de langue

2007:

102. « L’évolution cyclique du réfléchi : le passif pronominal dans le domaine roman » dans: A. Rousseau, D. Bottineau, & D. Roulland (eds): L’énoncé réfléchi, Presses Universitaires de Rennes, 187-202.L’Evolution cyclique du réfléchi

103. « Participe présent, conjonction et construction du sujet », Travaux linguistiques du Cerlico, 20, Les formes non finies du verbe, 2, 19-36.Participe Présent en Français

104. coéditeur: Problèmes de sémantique et de syntaxe, Hommage à André Rousseau, Travaux et recherches, Editions du Conseil Scientifique de l’Université Charles-de-Gaulle-Lille 3. « Préface », 5-6. « Les inversions du sujet et la structure de la proposition en français », 251-272.Inversions et structure

105. « Les clitiques pronominaux en gascon » dans: Studii de lingvistica si de filologie romanica. Hommages offerts à Sanda Reinheimer Rîpeanu. Cunita A., C.Lupu & L.Tasmowski (eds). Bucuresti, Editura Universitatii din Bucuresti, 2007, 383-390.Les clitiques pronominaux du gascon

106. « Les indéfinis free choice confrontés aux explications scalaires », Travaux de linguistique, 54, 83-96.Scalarité

107. « Quelque: déterminant singulier », Cahiers de lexicologie, 90-1, 135-149.Quelque

2006

94. « Diathèses et voix en français: une répartition des rôles » dans: H. Nølke, I. Baron, H. Korzen, I. Korzen, H.H. Müller (eds): Grammatica, Festschrift in honour of Michael Herslund, Peter Lang, Bern, 343-359. Diathèses et voix, une répartition des rôles

95. « Les constructions en « pas de » devant un nom propre » dans M. Riegel, C. Schnedecker, P. Swiggers & I. Tamba, Aux carrefours du sens, Hommages offerts à Georges Kleiber pour son 60e anniversaire, Peeters, 557-569.Pas de devant Nom propre

96. « Polarité négative et free choice dans les indéfinis de type que ce soit et n’importe« , Langages, 162, 7-31.polarité et free choice

97. Kim Gerdes & Claude Muller: »Présentation », Linguisticae Investigationes, 29-1, (2006), N) spécial: Ordre des mots dans la phrase française, positions et topologie. 1-10. (Présentation du numéro)

98. « Evolution de l’ordre des mots en moyen-français et cohésion du groupe verbal », Linguisticae Investigationes, 29-1, Ordre des mots dans la phrase française, positions et topologie, 147-161.

99. « Sur les propriétés des relatives », Cahiers de grammaire 30, 2006, 319-337.Propriétés des relatives

100. « Indéfinis vagues, cardinaux et distributivité » dans: Francis Corblin, Sylvie Ferrando & Lucien Kupferman (éds): Indéfini et prédication, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 461-476.Indéfinis vagues

101. Compte rendu de: Jacques François: La prédication verbale et les cadres prédicatifs, Peeters, 2003, dans: Bulletin de la Société Linguistique de Paris, tome C, 2005-2, 42-48.

2005

89.« Evolution de la syntaxe sujet-verbe et réanalyse », Verbum, XXV-4, daté 2003, 481-493 (Actes du colloque Diachro-1 de 2002). Evolution de la syntaxe sujet-verbe

90.« Portée et phrases négatives à modifieurs adverbiaux multiples » dans: I. Choi-Jonin, M. Bras, A. Dagnac & M. Rouquier (eds): Questions de classification en linguistique: méthodes et descriptions, Mélanges offerts au Professeur Christian Molinier, Peter Lang, Berne, 241-262.portée et phrases négatives

91. Compte rendu de Marina Yaguello (éd): Le grand livre de la langue française, Paris, Le Seuil, 2003. Dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, vol 115-1, 2005, 106-109.

92. « Diathèses et voix en français » dans: Interaction entre sémantique et pragmatique, Actes du XI Séminaire de Didactique Universitaire (Constanţa 2004, Université Ovidius, Association des Chercheurs en Linguistique Francaise), Editura ASE, Bucuresti, 2005, 73-95.Diathèses et voix

93. Compte rendu de Pascale Hadermann, Ann van Slijcke & michel Berré (Eds): La syntaxe raisonnée, Mélanges de linguistique offerts à Annie Boone. Dans: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 115/3, 2005, 299-304.

2004

84. Compte rendu de : Luigi Catalani, Die Negation im Mittelfranzösischen, Peter Lang, 2001, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 114-1, 2004, 77-81.

85. « La quantification par une fois et autant dans les comparatives d’inégalité: un défi à la logique? » Travaux linguistiques du Cerlico, 17: Intensité, comparaison, degré-1, 297-308.

86. « A propos de pc z. » dans : Christian Leclère, Eric Laporte, Mireille Piot & Max Silberztein (eds) : Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire. Papers in honour of Maurice Gross. Lingvisticae Investigationes Supplementa 24, Benjamins, Amsterdam, 439-453.A propos de pc z

87. «Sur quelques emplois particuliers de pas et point à l’aube du français classique » Langue Française, 143, 19-32.Négation classique

88. INTEX pour la linguistique et le traitement automatique des langues, Claude Muller, Jean Royauté et Max Siberztein, éditeurs, coll. Les Cahiers de la MSH Ledoux, Presses Universitaires de Franche-Comté, Besançon.

2003

79. « Traduire les clivées du français en allemand » dans: M. Herslund (éditeur): Aspects linguistiques de la traduction, Presses Universitaires de Bordeaux, 149-167.Traduire les clivées

80. « Naissance et évolution des constructions clivées en « c’est…que… » : de la focalisation sur l’objet concret à la focalisation fonctionnelle » dans: P. Blumenthal & J.E. Tyvaert, éds.: La cognition dans le temps, Etudes cognitives dans le champ historique des langues et des textes, Linguistische Arbeiten, 476, Niemeyer, Tübingen, 101-120.NaissanceClivées

81. Co-éditeur (avec Injoo Choi-Jonin) de: Cahiers de Grammaire, 27 (2002); dans lequel: « Avant-propos », 5-9. Article: « Inversion finale du sujet ou inversion post-verbale ? », 121-145. inversion finale

82. Compte rendu de : Marie-Noëlle Roubaud, Les constructions pseudo-clivées en français contemporain, H. Champion, 2000 dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 113-2, 2003, 210-213.

83. « Les déterminants indéfinis négatifs aucun et pas un: portée, référence, interactions », Verbum, XXV, 2003, 1, 61-80.AucunPasun

2002

73. Compte rendu de : Paul Rowlett, Sentential Negation in French, Oxford University Press, 1997, dans : Journal of French Language Studies, 12, 2002, 116-118.

74. « Clivées, coréférence et grammaticalisation », dans G. Kleiber & N. Le Querler (éds) : Traits d’union, P.U. Caen, 2002, 17-32.clivées, coréférence et relativation

75. « Prépositions et subordination en français », Actes du Colloque Prép An 2000, Tel-Aviv, Scolia, n°15, 2002, 87-106.Prépositions et subordination

76. « Schèmes syntaxiques dans les énoncés longs : où commence la macrosyntaxe ? » dans: Hanne Leth Andersen & Henning Nølke (éds): Macro-syntaxe et macro-sémantique, Actes du colloque international d’Århus, 17-19 mai 2001, Peter Lang, 2002, 71-94.macro-syntaxe

77. Les bases de la syntaxe, syntaxe contrastive français-langues voisines, collection Linguistica, P.U. Bordeaux, 456pp.

78. Compte rendu de : Pierre Larrivée, L’interprétation des séquences négatives, Portée et foyer des négations en français, Duculot, 2001,dans: Revue Romane, 37-2, 2002, 307-310.

2001

66.“ Sémantique de la subordination : l’interrogation indirecte” dans A. Rousseau (éd) : La sémantique des relations, Université de Lille3, collection Travaux et recherches, Villeneuve d’Ascq, 163-177.sémantique de l’interrogation indirecte

67.“Les déterminants indéfinis, entre condition de nouveauté et liage distributif” dans : Xavier Blanco, Pierre-André Buvet, Zoé Gavriilidou (Eds) : Détermination et Formalisation, Lingvisticae Investigationes Supplementa 23, Benjamins, Amsterdam, 255-271.les déterminants indéfinis

68.« Classes de verbes français transitifs à extension attributive : les opérateurs supplétifs » dans : H. Kronning, C. Norén, B. Novén, G. Ransbo, L.G. Sundell, B. Svane (Eds) : Langage et référence, Mélanges offerts à Kerstin Jonasson à l’occasion de ses soixante ans, Acta Universitatis Upsaliensis, 63, Uppsala, 419-429. classes de verbes

69. (Editeur principal) Clitiques et cliticisation, H.Champion, Paris (coll. Colloques, congrès et conférences, Science du langage, 516pp).

« Avant-Propos », 8-13.

et texte: 70. « Clitique ou pas ? Une évaluation par degrés », 77-91.Clitique ou pas

71. Compte rendu de : Roland Eluerd, La lexicologie, Que sais-je ?, PUF, 2000, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, CXI/3, 2001, 281-282.

72. Compte rendu de : Christian Molinier & Françoise Levrier, Grammaire des adverbes, description des formes en –ment, Droz, 2000, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, CXI/3, 2001, 304-305.

2000

62.“Passif, auxiliaires et infinitif” dans Bulag, n° hors série: Lexique, syntaxe et sémantique, Mélanges offerts à Gaston Gross à l’occasion de son 60ème anniversaire, Presses de l’Université de Franche-Comté, Centre Tesnière, Besançon, 243-255.

63.“Le passif processif et ses concurrents. Définition et quelques particularités” dans : Lene Schøsler, ed. : Le Passif, Actes du colloque international, institut d’Etudes Romanes, Université de Copenhague, Etudes Romanes n°45, Université de Copenhague, 49-69.passif processif

64.“Les constructions à adjectif attribut de l’objet, entre prédication seconde et complémentation verbale”, Langue Française, 127, septembre 2000, 21-35.les constructions à adjectif attribut

65.Compte rendu de La ligne claire, Hommage à Marc Wilmet, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 110, 165-170.

1999

60.« La thématisation des indéfinis en français: un paradoxe apparent » dans: Cl. Guimier, (Ed): La thématisation dans les langues, Actes du Colloque de Caen 1997, Peter Lang, 1999: 185-199.La thématisation des indéfinis

61.Coéditeur de: L’emprise du sens, structures linguistiques et interprétations, Mélanges de syntaxe et de sémantique offerts à Andrée Borillo par un groupe d’amis, de collègues et de disciples (M.Plénat, M. Aurnague, A. Condamines, J.P. Maurel, Ch. Molinier, Cl. Muller, éds), Rodopi, Amsterdam.

dans lequel: “Encore et toujours les modifieurs aspectuels: de encore à toujours”, 217-237.

1998

51. »Que , la subordination et l’inversion complexe », dans: G. Ruffino, ed.: Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, (Palermo, 18-24 settembre 1995): vol.2 Morfologia e sintassi delle lingue romanze, Niemeyer, Tübingen, 1998, 631-643.Que, la subordination et l’inversion

52. »Transitivité, prédications incomplètes et complémentation infinitive en français », dans: A. Rousseau, éd.: La transitivité, Presses du Septentrion, Lille, 1998, 393-414.Transitivité, prédications incomplètes

53. »Prédicats et prédication: quelques réflexions sur les bases de l’assertion », dans: M. Forsgren, K. Olsson, H. Kronning, eds: Prédication, assertion, information, Studia Romanica Upsaliensis 56, Uppsala, 1998, 355-366.(prédicats et prédication)

54. »La portée variable des constructions attributives », dans: Bilger, M., Gadet, F., van den Eynde, K. (Eds): Analyse linguistique et approche de l’oral, Recueil d’études offert en hommage à Claire Blanche-Benveniste Orbis Supplementa, Peeters, 1998, 239-247.la portée variable de l’apposition

55.« On Romance Clitics » dans Hermes, Journal of Linguistics,1998, Aarhus, 115-138.Position of Romance Clitics

56.« La position des clitiques compléments des langues romanes actuelles: paramètres et rôle de la rection secondaire » Travaux de linguistique 36 ( Marqueurs de hiérarchie et grammaticalisation), 1998, 47-58.clitiques romans

57.Compte rendu de: Gosselin, Laurent: Sémantique de la temporalité en français, 1996, Duculot. Dans: Zeitschrift für franzosische Sprache und Literatur, Tübingen, 1998, CVIII-2, 166-169.

58.Compte rendu de: Kleiber, Georges, et Martin Riegel (Eds): Les formes du sens. Etudes de linguistique française médiévale et générale offertes à Robert Martin.1997, Duculot. Dans: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Tübingen, 1998, CVIII-3, 290-293.

59.Compte rendu de: Wilmet, Marc: Grammaire critique du français, Hachette & Duculot, 1997, Canadian Journal of Linguistics / Revue canadienne de linguistique,vol.43 (2),1998, 237-240, Montréal.

1997

49. »De partitif et la négation » , dans D. Forget, P. Hirschbühler, F. Martineau & M.L.Rivero, eds: Negation and Polarity, Syntax and Semantics, Current Issues in Linguistic Theory, 155, Benjamins, 1997,251-270.de partitif et la négation

50. »L’inversion du sujet clitique en français: hypothèse V dans C et diachronie », Linguisticae Investigationes, XXI-1, 1997, 75-96.

1996

42. »Economie des marques dans la conjonction comparative du français et dans la construction de la subordonnée comparative », dans les Travaux du Cerlico, volume 9: Absence de marques et représentation de l’absence, Actes du 9ème colloque, Poitiers 1995, Presses Universitaires de Rennes, 1996, 31-45.que comparatif

43.La subordination en français, Le schème corrélatif, Armand Colin, 256pp.

Editeur de:

44.Dépendance et intégration syntaxiques, subordination, coordination, connexion: Actes du colloque de l’ERSSAB (5-8 octobre 1994), Niemeyer, Linguistische Arbeiten 351, Stuttgart, 1996, 338pp. (Préface)

Dans lequel:

45. »La conjonction Que : rection vs. dépendance immédiate et concurrence avec que pronominal », 97-111.

46. »Quand sert de quand » dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 1996, CVI, 6-21.Quand où sert de quand

47. »A propos de que comparatif  » dans LINX, N°34-35,1996, Lexique, syntaxe et analyse automatique des textes, Hommage à Jean Dubois, 241-254.QueComparatifLinx

48.Compte rendu de: van der Wouden, Ton: Negative Contexts. Collocation, polarity and multiple negation, 1996, Routledge, Londres-New York. Dans: Linguisticae Investigationes, XX-2, 1996, 419-426.

1995

39. »Les relatives de perception: J’entends le garçon qui bégaie qui bégaie  » , dans H.Bat-Zeev Shyldkrot & L.Kupferman: Tendances récentes en linguistique française et générale, volume dédié à David Gaatone, Linguisticae Investigationes Supplementa,20, Benjamins, 1995, 311-322.

40.Compte rendu de: Françoise Gadet, Le français populaire, PUF, 1992,dans Zeitscrift für französische Sprache und Literatur, CV-2, 1995, 193-195.

41.Compte rendu de : Henning Nølke, Le regard du locuteur, Kimé,Paris, 1993, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, CV-3, 1995, Max Steiner V., Stuttgart, 329-331.

1994

35. »La négation comme jugement: une application aux interronégatives », dans LINX, Université de Paris-X, N° spécial, 1994.

36. »Combien faut-il distinguer de si ? » dans: A.H. Ibrahim, éd: Supports, opérateurs, durées , P.U.Besançon, 1994, 185-206.

37.Compte rendu de: Hans Obenauer, Anne Zribi-Hertz, éd., P.U. Vincennes, 1992,Structure de la phrase et théorie du liage, Linguisticae Investigationes, XVIII-1,1994, 200-205.

38. »Expliquer ne explétif, ou: il s’en faut de beaucoup que je ne sois convaincu » , dans Linguisticae Investigationes XVIII-1, 1994, 187-196.

1993

30.Subordination, subordinations, éd. par C.Muller et D.Roulland: Actes du 6e Colloque du Cerlico, tenu à Bordeaux en 1992, P.U.Rennes II,1993.(Préface)

31. »La syntaxe des concessives extensionnelles du français » dans: Subordination, subordinations (cf.ci-dessus),1993, 169-206.

32. »Si comparatif, consécutif, concessif, exclamatif » dans: Actes du XXe Congrès international de linguistique et de philologie romane, Zürich, (avril 1992), Francke, Tûbingen,1993, Tome I, 549-562.

33.Compte rendu de: Herman Parret, éd: Le sens et ses hétérogénéités, Ed du CNRS,1991, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Max Steiner V., Stuttgart, 1993, 103, 203-204.

34. Compte rendu de Bruno Callebaut : La négation en français, une analyse pragmatique et discursive, AWLSK, Bruxelles, 1991, dans : Journal of French Language Studies, 1993, 1-3, 236-238, Cambridge University Press.

1992

26.Comte rendu de: Robert Martin: Pour une logique du sens, 2e éd., PUF 1992, dans: Linguisticae Investigationes, 16-2, 1992, J. Benjamins, éd., Amsterdam,448-450.

27. »La négation comme jugement », Langue française,84, 1992, 26-34.

28. »Remarques sur la jonction Qu- du français dans les interrogatives et les relatives », dans L. Tasmowski-De Ryck et A. Zribi-Hertz, éds.: De la musique à la linguistique- Hommages à Nicolas Ruwet, Ghent: Communication & Cognition, 1992, 398-409.

29.Compte rendu de: Jean-Paul Colin, Jean-Pierre Mevel,Dictionnaire de l’argot, Paris, Larousse, 1990, dans: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 1992, 3, Stuttgart, 298-299.

1991

24. »Rarement en tête: un exemple de construction adverbiale complexe », dans: Les états de l’adverbe, Travaux linguistiques du Cerlico, 3, 1991, Presses Universitaires de Rennes-2, 77-95.

25.La négation en français, Droz, Genève, 1991, 470pp.

1990

22. »Contraintes de perception sur la productivité de la préfixation verbale en négatif », Travaux de linguistique et de philologie,XXVIII, 1990, 171-192.

23. »Les constructions en tel et la subordination consécutive », Cahiers de grammaire, Toulouse, 15, 1990, 101-122.

1989

19. »Sur la syntaxe et la sémantique des relatives indépendantes et des interrogatives indirectes partielles », Revue Romane, 24-1, 1989, 13-48.

20.Compte rendu de: Fr. Corblin,Indéfini, défini et démonstratif, , Droz, 1987, dans:Zeitschrift für franzosische Sprache und Literatur, XCIX, 2, 1989, 193-194.

21.Compte rendu de: J. Giry-Schneider, Les prédicats nominaux en français: les phrases simples à verbe support, , Droz, 1987, dans: Zeitschrift für franzosische Sprache und Literatur, XCIX, 2, 1989, 202-203.

1988

18.Compte rendu de : M. Dominicy,La naissance de la grammaire moderne, Mardaga, 1984, Bruxelles, dans: Linguisticae Investigationes, XII-2, 1988, 415-419.

1987

16. La négation en français: syntaxe, sémantique et éléments de comparaison avec les autres langues romanes, Thèse de Doctorat d’Etat ès Lettres et Sciences Humaines: Université de Paris-7, directeur: Monsieur Maurice Gross, janvier 1987. (774pp; microfiches de l’Atelier des thèses de Lille-3).

17. »A propos de l’indéfini générique », dans: G. Kleiber, éditeur: Rencontre(s) avec la généricité, Université de Metz et Klincksieck, 1987, 207-233.

1984

13.De la syntaxe à la pragmatique, actes du colloque de Rennes, P. Attal et C. Muller, éditeurs, John Benjamins, Amsterdam, 1984, 388pp. (Préface).

14.La Négation, Langue Française, 62, 1984, 128pp., P. Attal et C. Muller, éditeurs, dans lequel:  » L’association négative », 59-94.

15. »L’inversion du sujet clitique en français et la syntaxe du sujet », Linguisticae Investigationes, Viii-2, 1984, 335-362.

1983

10.Compte rendu de: H. Bonnard, Code du français courant, dans: Linguisticae Investigationes, VII-1, 1983, 191-194.

11. »Les comparatives du français et la négation », Linguisticae Investigationes, VIII-2, 1983, 271-316.

12.Compte rendu de : C. Heldner, La portée de la négation en français, Stockholm, dans: Linguisticae Investigationes, VII-2, 1983, 431-436.

1981

8. » La langue de Maria Chapdelaine », Etudes Canadiennes, 10, 1981, 83-96.

9. »Remarques sur les compléménteurs prépositionnels », dans: Christoph SCHWARZE,éd.: Analyse des prépositions, Niemeyer, Tübingen, 1981, 88-110.

1978

7. « La négation explétive dans les constructions comparatives », Langue Française, 39, 1978, 76-103.

1977

4. »A propos de de partitif », Linguisticae Investigationes, I,1, 1977,167-195.

5. »Analyses linguistiques des relations de champ entre quantificateurs et négation », Langages, 48, 1977, 60-83.

6. Compte rendu de : R. Martin, Inférence, antonymie et paraphrase,
dans: Linguisticae Investigationes, I-2, 1977, 435-437.

Problèmes linguistiques du télétexte: étude des langues européennes utilisant l’alphabet latin, rapport final. Edité par le C.C.E.T.T, Cesson-Sévigné (Ille-et Vilaine), 1977

1975

2. »Remarques syntactico-sémantiques sur certains adverbes de temps », Le Français Moderne, 43-1, 1975, 12-38.

3.Grammaire générative du français: la négation et les quantificateurs, Thèse de Doctorat de 3e cycle en Linguistique: Université de Paris-III, directeur:Madame Dubois-Charlier, 1975.

1973

1. »Québec: bilinguisme et francophonie. Bibliographie sommaire »,Ethnopsychologie, 2-3, 1973, 323-326.